Sei gegrüßt
Sei gegrüßt, Maria, heilige Mutter Gottes!
Sei gegrüßt, du der Schöpfung kostbarer Schatz!
Sei gegrüßt, du nie verlöschendes Licht!
Sei gegrüßt, du der Jungfräulichkeit Krone!
Sei gegrüßt, du Wohnung Gottes,
du unzerstörbarer Tempel,
du Haus dessen, den keine Räume je fassen!
Sei gegrüßt, Heilige!
Du hast den Unermesslichen im jungfräulichen
Schoße umfangen!
Sei gegrüßt, denn aus dir ging hervor, der den Tod
besiegte, der unsere Sünde gesühnt hat!
Aus dir ging das Licht auf vor uns, die wir in Nacht
und Todesschatten wandelten.
Sei gegrüßt, denn durch dich wird
der dreifaltige Gott über den Erdkreis hin
angebetet und verherrlicht!
Wer könnte nach Gebühr dich, Vielgepriesene,
preisen?
Dich: Mutter und Jungfrau!
Cyrill von Alexandrien